Tác giả gốc: @blocmatesNgười dịch: Peggy, BlockBeats
Ghi chú của biên tập viên:
Trong quá trình phát triển công nghệ của thế giới tiền điện tử, quyền riêng tư chưa bao giờ thực sự rời khỏi sân khấu. Ngày nay, với hoạt động trên chuỗi ngày càng thường xuyên và lượng người dùng liên tục mở rộng, quyền riêng tư một lần nữa trở thành vấn đề cốt lõi không thể tránh khỏi.
Từ chủ nghĩa lý tưởng của những người theo chủ nghĩa cypherpunk đến việc triển khai các công nghệ như bằng chứng không kiến thức, mã hóa đồng cấu hoàn toàn và tính toán đa phương, rồi đến sự trưởng thành dần dần của một loạt các ứng dụng quyền riêng tư hướng đến người dùng, chúng ta đang chứng kiến một kỷ nguyên "tái định hình quyền riêng tư".
Bài viết này cố gắng trả lời một câu hỏi đơn giản nhưng quan trọng: Trong một thế giới trên chuỗi, nơi mọi hành vi đều có thể được ghi lại, phân tích và theo dõi, làm thế nào để chúng ta duy trì không gian riêng của mình?
Sau đây là văn bản gốc:
Nếu lịch sử có thể cung cấp một tài liệu tham khảo, thì tự do sẽ luôn tìm được cách để chiến thắng. Trong thế giới tiền điện tử, đặt cược vào quyền riêng tư thực chất là đặt cược vào tự do.
Này, nghiêm túc mà nói, miễn là bạn có khả năng điều tra trên chuỗi của ZachXBT (và sự kiên nhẫn), các giao dịch tiền điện tử có thể bị theo dõi—bạn đã biết điều đó rồi, phải không?
Ngày nay, chúng ta thậm chí có thể tìm ra ai đã rút sạch ví của bạn: đó có thể là một bà cụ 78 tuổi, hoặc có thể là một trong những nhóm tin tặc Triều Tiên khiến toàn bộ cộng đồng tiền điện tử phải cảnh giác.
Đúng vậy, những "ví dụ xấu" được đề cập ở trên là có thật, nhưng chúng có thể bị phơi bày vì hoạt động trên chuỗi là công khai.
Đúng vậy, những "ví dụ xấu" được đề cập ở trên là có thật, nhưng chúng có thể bị phơi bày vì hoạt động trên chuỗi là public.
Đúng vậy, cái gọi là "sổ cái công khai" thực sự là công khai. Tuy thế hệ trẻ có thể không hiểu, nhưng những người đam mê tiền điện tử kỳ cựu đều biết rằng Bitcoin và toàn bộ thế giới tiền điện tử bắt nguồn từ phong trào cypherpunk—một lý tưởng xây dựng một xã hội mở dựa trên quyền riêng tư. Chính ý tưởng này đã dẫn đến sự ra đời của đồng tiền kỹ thuật số hướng đến quyền riêng tư của David Chaum, Digicash, sử dụng công nghệ chữ ký ẩn danh; và cũng dẫn đến hệ thống thanh toán phi tập trung, ẩn danh của Wei Dai, b-money (nghe giống tên một rapper phải không?).
Sau đó, Satoshi đã tiến thêm một bước nữa, nhúng một mức độ thiết kế riêng tư vào một sổ cái hoàn toàn minh bạch. Bitcoin dựa vào các địa chỉ giả ẩn danh và hàm băm mật mã, thay vì tên thật hoặc thông tin nhận dạng, để tạo ra ảo giác về "tính ẩn danh".
Nhưng ảo giác này không tồn tại lâu. Với sự trỗi dậy của các hợp đồng thông minh, sự chú ý chuyển sang khả năng lập trình và quyền riêng tư dần bị gạt ra ngoài lề.
Giờ đây, với sự trỗi dậy trở lại của tiền điện tử, chúng ta quay trở lại câu hỏi ban đầu: Quyền riêng tư có còn là nguyên tắc cốt lõi của thế giới tiền điện tử không?
Các cuộ
